神経反響 Resonance of Nerves 2024
サウンドインスタレーション, 杉野晋平によるパフォーマンス
Sound installation, performance by Shimpei Sugino
EvE (杉野晋平 , 中島りか)「Oh My Head」タリオンギャラリー
撮影：前谷開 画像提供:タリオンギャラリー
EvE (Shimpei Sugino) Oh My Head , TALION GALLERY
Photo: Kai Maetani Photo courtesy of TALION GALLERY
©︎ EvE
This duet exhibition with the collaboration sound performerance artist Shinpei Sugino delves into our personal experience of headaches. Inspired by migraine pain, we developed a sound installation based on the hypothesis that nerve vibrations causing headaches are linked to sound vibrations and circulation. Exploring the theme of unshareable physical pain, the work also incorporates narratives on hidden forms of violence embedded within our “painful” time today.
サウンド・アーティストの杉野晋平とのデュオ展は、私たち自身の頭痛の体験に深く分け入る試みである。頭痛の痛みに着想を得て、頭痛を引き起こす神経の振動が音の振動 や（血流を含む）循環と結びついているのではないかという仮説に基づき、サウンド・インスタレーションを制作した。共有しえない身体的痛みというテーマを探りつつ、今日の「痛み」に満 ちた時代に埋め込まれた不可視の暴力の形についてのナラティブも組み込んでいる。