個展 □より外 Keep Out of □ 2023
solo exhibition at TALION GALLERY
展示風景 Installation View
撮影：木奥恵三 画像提供:タリオンギャラリー
Photo: Keizo Kioku Photo courtesy of TALION GALLERY
クィア研究者の長尾優希による展覧会寄せ書き https://taliongallery.com/jp/press/IntroductionToKeepOutOf%E2%96%A1_jp.pdf
Introduction to Rika Nakashima’s Solo Exhibition Keep Out of □ Yuki Nagao (Queer Theory, Art Criticism)
https://taliongallery.com/en/press/IntroductionToKeepOutOf%E2%96%A1_en.pdf
本展示は、天草の隠れキリシタンに伝わる葬送儀礼「経消し」に着想を得て、カルト宗教で売買された壺、そしてコマーシャル・ギャラリーが担う売買の機能を用い、資本主義、アートの構造、そして社会における宗教の位置づけを批評する。日本において支配的宗教である仏教の権威と、キリスト教の布教（植民的）試みの挫折との歴史的緊張関係を踏まえ、メイン作品《□消し》は、信仰の混淆と宗教的影響のせめぎ合いをサウンド・インスタレーションとして掘り下げる。
Inspired by the Japanese Hidden Christianity funeral ritual called (Buddist) sutra erasure from Amakusa tradition, the exhibition utilises the commercial gallery’s role in art transactions to critique capitalism, art structures, and religion’s place in society. Drawing from the historical tension between colonial faluire of Christianity and the authority Buddhism in Japan, with Buddhism as the dominant religion, the main work Erasing □ sound installation that delves into the complexities of mixed faith and the interplay of religious influences.
展示作品の詳細は、こちらの本からご確認ください。
For more details about this exhibition, please check out this book.